-
1 fringe benefits
fringe benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) -
2 fringe benefits
-
3 fringe benefits
accidental benefits — дополнительные выплаты; надбавки
-
4 fringe benefits
дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) to get fringe benefit ≈ получать дополнительные льготы to provide fringe benefit ≈ предоставлять дополнительные льготы дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fringe benefits
-
5 fringe benefits
дополнительные внезарплатные льготы (пенсия, оплаченные отпуска, страховка) -
6 fringe benefits
Дополнительные льготы, т. е. те льготы, которые работодатели предлагают ценным сотрудникам или потенциальным сотрудникам, например, частное медицинское страхование, машина, бесплатное питание, возможность пользоваться виллой в Испании и т. д. Слово fringe (бахрома или кайма на изделии) в контексте подразумевает нечто дополнительное, привлекательное. -
7 fringe benefits
1) эк. тр. дополнительные льготы [выплаты, выгоды, привилегии\]* (предоставляемые работнику сверх основной зарплаты; напр., бесплатное медицинское обслуживание, пенсионная схема, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск, служебный автомобиль, субсидия на жилье или образование детей и т. д.)See:2) фин. дополнительные выгоды* (выгоды помимо дивидендов, получаемые акционерами от компании; включают в себя сниженные цены на товары или услуги компании, рождественские подарки и т. д.)See:dividend 1) а)
* * *
дополнительные льготы: выплаты и льготы (пенсионная схема, страховка, отпускные привилегии, служебный автомобиль, субсидия на жилье или образование детей), которые дополняют основной заработок служащего или рабочего; см. cafeteria plan.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *1. неденежные вознаграждения, предоставляемые работникам компании «дополнительно к их заработкам или окладам2. доплаты, которые компания делает своим акционерам помимо выплаты дивидендов -
8 fringe benefits
дополнительные к зарплате формы вознаграждения (пенсии, ; оплачиваемые отпуска и т. д.) ; -
9 fringe benefits
[ʹfrındʒ͵benıfıts]дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т. п.) -
10 fringe benefits
дополнительные к зарплате формы вознагражд (пенсии, оплач.отпуска)Англо-русский словарь экономических терминов > fringe benefits
-
11 fringe benefits
дополнительные социальные льготы (оплачиваемый проезд к месту работы).* * *дополнительные социальные льготы (оплачиваемый проезд к месту работы). -
12 fringe benefits
['frɪndʒˌbenɪfɪts]1) Общая лексика: дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.), дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т.п.), неденежные выплаты (поощрения), социальный пакет2) Юридический термин: дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т. п.)3) Экономика: доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективных договорах, доплаты, оговоренные в коллективных договорах, дополнительные выплаты (сверх прямой зарплаты, напр., бесплатное медицинское обслуживание, субсидируемые столовые), дополнительные к зарплате формы вознаграждения (напр., пенсии, оплачиваемые отпуска), сопутствующие льготы4) Деловая лексика: доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективном договоре, дополнительные выплаты, льготы и привилегии -
13 fringe benefits
-
14 fringe benefits
дополнительные льготыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fringe benefits
-
15 fringe benefits
-
16 fringe benefits
экон, разгРазличные виды вознаграждения за труд помимо заработной платы [wage] - оплаченный отпуск, страховой полис на работника и членов его семьи, бесплатное питание, покрытие расходов на транспорт, корпоративный автомобиль [ company car] и др.English-Russian dictionary of regional studies > fringe benefits
-
17 fringe benefits
-
18 fringe benefits
дополнительные выплаты (сверх прямой зарплаты, напр., бесплатное медицинское обслуживание, субсидируемые столовые); доплаты (к заработной плате), оговорённые в коллективных договорахАнгло-русский словарь по экономике и финансам > fringe benefits
-
19 fringe benefits
['frɪndʒ,benɪfɪts]дополни́тельное вознагражде́ние (льготы и привилегии, кот. получают некоторые категории служащих, преим. старшего звена, в виде предоставления служебной автомашины или бесплатного проезда на транспорте, представительских средств [ expense account], продажи товаров со скидкой и т.п.; скрытая форма увеличения жалованья; подоходным налогом не облагается)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > fringe benefits
-
20 FRINGE BENEFITS
Дополнительные привилегии
Услуги, которые предоставляются работникам компании в дополнение к их основному заработку: пользование служебным автомобилем, бесплатное медицинское обслуживание и питание, льготные ссуды, субсидии на отдых и программы покупки акций компании. Для высшего руководства компании такие льготы (perks) могут составить значительные денежные суммы. Компании используют систему привилегий для привлечения квалифицированных работников, а также потому, что льготы чаще всего не облагаются налогом в отличие от обычного жалованья.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FRINGE BENEFITS
См. также в других словарях:
Fringe Benefits — A collection of various benefits provided by an employer, which are exempt from taxation as long as certain conditions are met. Any employee who receives taxable fringe benefits will have to include the fair market value of the benefit in their… … Investment dictionary
fringe benefits — n. to get; provide fringe benefits * * * [ frɪndʒˌbenɪfɪts] provide fringe benefits to get … Combinatory dictionary
fringe benefits — /frɪndʒ benɪfɪtz/ plural noun extra items given by a company to workers in addition to a salary, e.g. company cars or private health insurance ● The fringe benefits make up for the poor pay. ● Use of the company recreation facilities is one of… … Marketing dictionary in english
fringe benefits — Nonwage compensation that comes with a job. Fringe benefits may include health insurance, travel and clothing allowances, retirement plans, and other PERKS … American business jargon
Fringe Benefits Tax (India) — Fringe Benefits Tax (FBT) is the tax applied to most, although not all, fringe benefits. A new tax was imposed on employers by India s Finance Act 2005 introduced for the financial year commencing April 1, 2005. The following items are covered:… … Wikipedia
Fringe Benefits Tax — (FBT) is the taxation of most, but not all fringe benefits, which are generally non cash employee benefits. The rationale behind FBT is that it helps restore equity and fairness to those employees who do not receive such benefits, and allows a… … Wikipedia
Fringe Benefits Tax (Australia) — Fringe Benefits Tax (FBT) is the tax applied by the Australian Taxation Office (ATO) to most, although not all, fringe benefits, which are generally non cash benefits. Most fringe benefits are also reported on employee payment summaries for… … Wikipedia
Fringe Benefits Tax (New Zealand) — Fringe Benefits Tax (FBT) within the system of taxation in New Zealand is the tax applied to most, although not all, fringe benefits ( perks ), including the ones provided through someone other than an employer. FBT is paid to the Inland Revenue… … Wikipedia
Fringe Benefits (band) — Fringe benefits was a Pakistani band, one hit wonder, of the mid 90s. They came out with the song Tanhai (loneliness) which became a super hit. The song had an Ace of Base feel to it and featured two members. The band does not exist… … Wikipedia
fringe benefits — benefits given to a worker in addition to his salary or wages (services, insurance, vacation, pension plan, etc.) … English contemporary dictionary
fringe benefits — Benefits received by any employee in addition to wages or salary, such as group insurance, pension rights, etc … Ballentine's law dictionary